Il corso si articola in due unità: a) Lingua e potere nella letteratura inglese moderna e contemporanea; b) Il potere della lingua nella letteratura inglese moderna e contemporanea. Partendo dalla definizione di 'potere' e delle sue diverse accezioni, la prima unità analizza il rapporto tra lingua e potere (M. Foucault, N. Fairclough) in pratiche discorsive atte a esercitare il controllo dell'altro (i.e. potere politico, culturale, religioso etc..). Le tematiche prese in esame verranno approfondite attraverso la lettura di opere della letteratura di lingua inglese moderna e contemporanea (Shakespeare, etiquette manuals, G. Orwell, C. Satyamurti). La seconda unità è incentrata sullo studio e l'analisi di una selezione di testi (i.e. Woolf, Friel, Heaney) in cui la lingua diviene strumento di libertà espressiva e incontro culturale, veicolo di rappresentazione e accettazione della diversità (Panikkar, Rushdie, Steiner). In questo ambito si rifletterà anche sul ruolo dello scrittore come mediatore e operatore culturale, e a tal proposito è previsto un seminario a cura di uno scrittore irlandese contemporaneo che interverrà su questioni legate alla produzione creativa e al rapporto tra lingua e potere (Irish Itinerary Project).