LINGUA FRANCESE I

Attività formativa integrata

Scheda dell'insegnamento - Syllabus

Anno accademico di espletamento:

2018/2019

Anno accademico di offerta:

2018/2019

Anno di offerta:

2018

Studenti immatricolati:

2018/2019

Tipo di attività:

Opzionale

Corso di afferenza:

Corso di Laurea Magistrale in LINGUE E LETTERATURE STRANIERE PER LA MEDIAZIONE CULTURALE E LA VALORIZZAZIONE DEL TERRITORIO

Moduli:

LINGUA FRANCESE I - MOD. I

6 crediti
LINGUA FRANCESE I - MOD. II

6 crediti

Crediti:

Anno di corso:

Ore di attivita' frontale:

105

Prerequisiti:

Linguistica: nessuno

Lettorato:
Lingua francese 1 livello C1
Lingua francese 2 livello C1+

Codice AF:

40X01571

Metodi di valutazione

Modalita' di verifica dell'apprendimento:

Gli studenti con programma da 6cfu dovranno frequentare e sostenere la sola parte relativa al Lettorato*.

Modalità di verifica:
Esame scritto e orale di lettorato in lingua francese.
Esame orale di linguistica in lingua francese: sarà verificata la conoscenza dei contenuti proposti in aula e nei testi indicati in bibliografia. Il/la candidato/a estrarrà a sorte tre bigliettini contenenti una domanda ciascuno. Nella valutazione finale saranno considerate anche le capacità espressive in lingua straniera.

Periodo didattico

Ciclo Annuale Unico

Obiettivi formativi

Linguistica: Il discorso mediatico nella stampa francese on line. Il corso di prefigge di fornire allo studente i principali strumenti dell'analisi del discorso di stampo francese per lo studio di testi giornalistici attuali pubblicati sui principali quotidiani francesi on line.

Contenuti

Linguistica: si analizzeranno le principali
caratteristiche linguistiche e discorsive dei testi giornalistici in lingua francese attraverso gli strumenti dell'analisi del discorso di stampo francese.

Lettorato:
Lingua francese 1: “Traduction orale de textes de spécialité “,"compréhension orale", "compréhension et production écrite"

Lingua francese 2: "synthèse orale", "compréhension orale", "compréhension et production écrite".
Il programma dettagliato delle esercitazioni linguistiche sarà scaricabile dal sito del Dumas, sezione “comunicati docenti”.

Bibliografia consigliata

Linguistica:
- Sophie Moirand, "Les Discours de la Presse quotidienne. Observer, analyser, comprendre", Paris, PUF, 2007 (p. 4-6; p. 20-39; p.130-144).
- Greta-Komur Thilloy, "Que se cache-t-il sous les guillemets dans la presse écrite française ?", Synergies Pologne, n°6, 2009, p. 69-78.
- Greta-Komur Thilloy, Agnès Leroux, “Quelles différences (de style) entre hommes et femmes? Etude comparative des stratégies discursives dans la presse magazine féminine et masculine”, in Greta-Komur Thilloy (dir.), Médias au féminin: de nouveaux formats, Paris, Orizons, p. 185-202.
- Le slides delle lezioni di linguistica scaricabili dalla piattaforma moodle, corso di “Lingua francese 1 LM38”.

Lettorato (Lingua francese 1 e Lingua francese 2):
Lescure L. et alii, Dalf C1/C2: 250 activités, Clé International, 2007.
Gli studenti lavoreranno inoltre con testi autentici che verranno forniti dai Collaboratori ed Esperti linguistici sotto forma di dispensa.

Metodi didattici

Linguistica: lezioni frontali in lingua francese con l'ausilio di power point

Lettorato: esercitazioni linguistiche tenute da Collaboratori ed esperti linguistici (CEL)

Contatti/Altre informazioni

Nonostante la suddivisione modulare dell’insegnamento (Linguistica e Lettorato), la registrazione del voto ottenuto deve essere unica.
E’ possibile registrare Linguistica o Lettorato singolarmente solo nei casi di integrazioni a seguito di integrazione a seguito di passaggi di corso, Erasmus o parti d’esame già registrate in passato e non scadute.

LINGUA FRANCESE I

Anno di corso: 1

Anno di corso: 2

Form di ricerca

LINGUA FRANCESE I