FILOLOGIA ROMANZA

Attività formativa monodisciplinare

Scheda dell'insegnamento - Syllabus

Anno accademico di espletamento:

2017/2018

Anno accademico di offerta:

2017/2018

Anno di offerta:

2017

Studenti immatricolati:

2017/2018

Tipologia di insegnamento:

Base

Tipo di attività:

Opzionale

Corso di afferenza:

Corso di Laurea triennale in MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE

Settore disciplinare:

FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA (L-FIL-LET/09)

Lingua:

Italiano

Crediti:

Anno di corso:

Docenti:

STRINNA Giovanni

Ore di attivita' frontale:

Prerequisiti:

Nessuno

Codice AF:

40001320

Metodi di valutazione

Modalita' di verifica dell'apprendimento:

L'esame finale consiste in domande di tre tipi:
- tradurre un testo esaminato durante il corso;
- rilevare le sue caratteristiche metriche e linguistiche;
- descrivere il contesto storico-letterario in cui è nato.

Periodo didattico

Secondo Semestre

Obiettivi formativi

Conoscenza della nascita e dello sviluppo delle lingue romanze (Portoghese, Castigliano, Catalano, Occitano, Franco-Provenzale, Francese, Sardo, Italiano, Romeno) e dei primi testi composti in queste lingue.

Contenuti

Introduzione ai contenuti e ai metodi della filologia romanza.
Transizione dal latino alle lingue romanze: aspetti linguistici e storico-culturali.
I più antichi testi romanzi.
Lettura, traduzione e commento di opere scelte in versi e in prosa; i testi saranno oggetto di analisi linguistica e metrica.

Bibliografia consigliata

Carlo TAGLIAVINI, Le origini delle lingue neolatine, Bologna, Pàtron, 1972, cap. II, III (paragrafi 29-33), IV, V, VII (paragrafi 75, 76, 81, 84, 85).
I non frequentanti porteranno anche, dal libro di Maria Luisa Meneghetti, Le origini delle letterature medievali romanze, Bari, 1997, il capitolo 4, "Le più antiche testimonianze del volgare in area iberica", pagine 125-152.

Metodi didattici

Lettura, traduzione dei testi.

Contatti/Altre informazioni

Disponibilità a fornire un servizio di tutorato (es. ricevimento studenti, spiegazioni in aula) anche in lingua straniera per gli studenti Erasmus o in mobilità.

FILOLOGIA ROMANZA

Anno di corso: 1

Anno di corso: 2

Anno di corso: 3

Form di ricerca

FILOLOGIA ROMANZA