LETTERATURA CINESE
Scritto.
Al termine del corso lo studente conosce le linee generali delle vicende e del dibattito critico della letteratura cinese (in traduzione) dalle origini al periodo contemporanea, ed è in grado di evidenziare le connessioni tra i principali eventi storici e le trasformazioni a livello culturale e letterario.
Il corso analizza i generi letterari dalle origini al periodo contemporaneo in Cina, evidenziando l’influenza dei cambiamenti politici sugli sviluppi culturali.
Cao Xueqin, Il sogno della camera rossa, Milano, Bur-Rizzoli, 2008 o altra edizione da concordare con la docente.
A.C. Lavagnino e S. Pozzi, Cultura cinese. Segno, scrittura e civiltà, Roma, Carocci, 2013.
M. Sabattini e P. Santangelo, Il pennello di lacca. La narrativa cinese dalla dinastia Ming ai giorni nostri, Bari-Roma, Biblioteca Universale Laterza, 1997 (2008).
Un romanzo a scelta tra:
Shi Nai'an, I briganti, a cura di F. Kuhn, Torino, Einaudi, 1956.
Wu Cheng'en, Lo scimmiotto, Milano, Adelphi, 2002 (4a ed.; 1a ed. del 1971; 381 pp.);
P. Jahier e M. L. Rissler Stoneman (a cura di), Chin P'ing Mei. Romanzo erotico cinese del secolo XVI, Feltrinelli, 1991 (5a ed., 2 vols.).
Un libro a scelta tra:
Lu Xun, La falsa libertà, Macerata, Quodlibet, 2006.
Lu Xun, Letteratura e sudore, Isola del Liri (Fr), Editrice Pisani, 2007.
Yu Dafu, La roccia dipinta. Novelle, Venezia, Cafoscarina, 1999.
Due romanzi a scelta di autori diversi:
Bai Xianyong, Il maestro della notte, Torino, Einaudi, 2005.
Han Han, Le tre porte, Milano, Metropoli d’Asia, 2011.
Mo Yan, Sorgo Rosso, Torino, Einaudi, 1997.
Mo Yan, L'uomo che allevava i gatti, Torino, Einaudi 1997.
Mo Yan, Grande seno fianchi larghi, Torino, Einaudi, 2002.
Mo Yan, Le sei reincarnazioni di Ximen Nao, Torino, Einaudi 2009.
Su Tong, Mogli e concubine, Milano, Feltrinelli,1996.
Wang Meng, Dura la pappa di riso, signor Wang Meng, Venezia, Cafoscarina, 1997.
Wang Meng, Volete mettere la zuppa agropiccante, Venezia, Marsilio, 1999.
Yu Hua, Vivere!, Roma, Donzelli, 1998.
Yu Hua, Cronache di un venditore di sangue, Torino, Einaudi, 1999.
Yu Hua, Brothers, Milano, Feltrinelli, 2008 e Arricchirsi è glorioso, Milano, Feltrinelli, 2009.
Tradizionale.
Disponibilità a fornire un servizio di tutorato anche in lingua straniera per studenti Erasmus o in mobilità.
Disponibilità di materiale didattico e riferimenti bibliografici anche in lingua straniera per gli studenti Erasmus.
Disponibilità a far sostenere l’esame anche con l’ausilio di una lingua straniera per la prova scritta e/o orale.