Obiettivo del laboratorio è fornire allo studente:

– una comprensione generale della realtà linguistica sassarese;
– una competenza di base nella comprensione e produzione orale e scritta.

Al termine del laboratorio lo studente avrà acquisito:

– conoscenza e capacità di comprensione:

- dei principali aspetti fonetici, grafematici, morfosintattici e lessicali;
- dei principali aspetti diacronici (formazione ed evoluzione della lingua, formazione e stratificazione del lessico, fonetica storica) e diatopici (variazione linguistica nel territorio, zone di contatto, isole linguistiche, varietà affini e di transizione);
- del quadro politico, sociolinguistico e legislativo della lingua;
- dell’evoluzione dell’uso della lingua nelle forme d’arte (principali autori, opere, generi e forme in poesia, narrativa, saggistica, musica, teatro);
- dei principali problemi della traduzione dal sassarese all’italiano e viceversa.

– capacità di applicare le conoscenze e le capacità di comprensione acquisite durante il laboratorio:

- nella comprensione e produzione orale e scritta;
- nella descrizione dei tratti linguistici peculiari;
- nella formulazione di regole grammaticali;
- nella descrizione del quadro generale della realtà linguistica sassarese (classificazione, storia, geolinguistica, sociolinguistica, situazione politico-legislativa e problematiche connesse);
- nella descrizione dei principali usi artistici della lingua;
- nella comprensione dei principali problemi traduttivi.

– autonomia di giudizio:

- nel reperimento di fonti, strumenti e studi affidabili, e nell’uso accorto di fonti, strumenti e studi non rigorosamente scientifici;
- nella comprensione e distinzione del ruolo degli studi pregressi e dell’ideologia linguistica nella situazione politica, legislativa e sociolinguistica attuale del sassarese;
- nella riflessione critica intorno alle conoscenze scientifiche attuali e alle priorità di ricerca.