Ordine
degli AGGETTIVI
nella costruzione della frase
-
Quando
si vogliono aggiungere ulteriori informazioni a quelle fornite dall'aggettivo
che accompagna il nome, si ricorre spesso
all'uso di
due
o
più aggettivi.
|
We
work in a lovely,
big
office!
|
-
Possono
essere usati in qualsiasi ordine a seconda degli elementi da mettere maggiormente
in evidenza, ma in pratica si pone comunemente l'aggettivo
che esprime un'opinione davanti all'aggettivo
che descrive qualcosa.
|
Mr
Smith is rich enough. He owns two beautiful,
old
flats in South Kensington.
|
-
Se
gli aggettivi che esprimono l'opinione sono più di uno, quello di
significato più generale
precede quello di significato più specifico.
Nel caso si voglia porne insieme diversi per una complessa descrizione,
l'ordine normale potrebbe essere il
seguente:
|
Indefiniti
|
Qualità
(Opinione)
|
Dimensione
|
Età
|
Forma
|
Colore
|
Nazionalità
|
Materia
|
sostantivo
|
|
Some
|
lovely
|
small
|
old
|
round
|
brown
|
English
|
wooden
|
tables
|
-
Quando
gli aggettivi Little,
Old
e Young
sono
usati assieme ad un sostantivo
esprimono un unico concetto. Se invece danno un'informazione specifica
Old
e Young occupano
la
posizione descritta al punto 2.
1.
My nephew is a fat little boy.
(ragazzino)
2. A little
French man
was looking for you.
(un giovane ragazzo
francese)
|
-
|